FC2ブログ
2012-02-22 22:18 | カテゴリ:il cinema(映画)
「題名のない子守唄」
 製作年:2006年
 製作国:イタリア
 原題:LA SCONOSCIUTA
    (正体不明の人物)

原題のLA SCONOSCIUTAは「正体不明の人」と訳す以外に
「(正当に)認められない人」という意味にも取れます。
原題はその両方の意味を主人公の役柄にダイレクトに表していると思います。

主人公はMisteriosa(謎に包まれた)な雰囲気の
一人のUcraina(ウクライナ人女性)。名前はイレーナ。
冒頭から彼女の不可思議な言動や行動、そしてイタリアにやって来た理由も謎のまま物語がゆっくり進んでいきます。
北イタリアの街の裕福な家庭のベビーシッターになり、その家の娘に近づきます。徐々に一家の娘とも信頼関係を築いていきますが、、、。
イレーナの過去と共にストーリーは思わぬ展開に。
監督は 「ニュー・シネマ・パラダイス」のジュゼッペ・トルナトーレ監督

題名のない子守唄 [DVD]題名のない子守唄 [DVD]
(2008/05/30)
ピエラ・デッリ・エスポスティ、クラウディア・ジュリーニ 他

商品詳細を見る


にほんブログ村 グ<br /><br /><a href=にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ
にほんブログ村

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 徳島 その他の街情報へ
にほんブログ村
  ↑ ↑
ポチっとお願いします。
スポンサーサイト



秘密

トラックバックURL
→http://guccini2010.blog119.fc2.com/tb.php/147-6084da07